Julian Breuil, Guide de Haute Montagne